Batch Nepali Font Conversion — Convert Multiple Files
ब्याच फन्ट कन्भर्सन
Batch Nepali font conversion is the process of migrating many legacy-encoded documents — Preeti, Kantipur, PCS — to Unicode in one pass, typically using a combination of TypeNepal's converters, scripting and a controlled review workflow.
How do I plan a batch conversion?
Audit your archive: identify the source font, estimate document count, sample a few files to confirm the encoding, and design a folder structure for converted output. A small pilot batch validates assumptions before scaling to thousands of documents.
What workflow works for hundreds of documents?
Extract plain text from each .docx or .pdf, run it through the matching TypeNepal converter, and reinsert the Unicode text into the original file with proper formatting. Tools like Pandoc and python-docx scripts can automate the extract/reinsert steps for predictable formats.
How do I quality-check converted files?
Spot-check 5–10% of converted files manually. Look for missing matras, incorrect conjuncts and any visual artefact. Maintain a log of issues by document so you can fix systematic problems rather than per-file. Aim for at least 99% character accuracy before declaring success.
Can TypeNepal do batch conversion automatically?
Not yet via a single click — current converters are text-at-a-time. A batch document conversion tool is on the Phase 2 roadmap. For now combine the text converters with a simple script that loops through your documents.